ТЕМА: Памяти Астории

Мы ушли из живых, но остались,
В Ваших душах и Ваших сердцах.
Мы придем к Вам, когда нас не ждете,
В самых теплых и радостных снах.
Не вините себя, не ругайте!
Вы ведь сделали всё, что смогли!
И не плачьте по нам, не рыдайте,
Отпустите скорей нас с земли.

Навсегда...Какое злое слово,
Не догнать и даже не окликнуть,
В этом мире ничего не ново,
Только как нам к этому привыкнуть?

Не привыкнуть, боль не успокоить...
Каждый раз все тяжелей прощаться...
Те приносят истинное горе,
Кто дарил нам бескорыстно счастье.

И, порой надолго забываясь,
Говорим о них лишь в настоящем.
Воскрешая снова и прощаясь,
Как о вечных...
Или только спящих.

Им среди живых воспоминаний
Суждено незримо рядом жить,
Почему людей мы отпускаем,
Только ИХ не можем отпустить.

Пусто стало без тебя,пусто...
С фото смотришь на меня грустно.
Знаешь,мы всегда с тобой вместе.
Ты навечно у меня в сердце.

Слёзы капают ручьем,слёзы...
На могилку принесу розы....
Знаешь,а у нас весна скоро,
Будет солнце и тепло снова.

Ты вернись ко мне громом первым,
Белым облаком в небе весеннем,
Свежим ветром,весенней капелью...
Я узнаю тебя,я сумею.

Скучно очень без тебя,скучно...
На душе и в небесах тучи.
Знаешь,сердце всё же верит в чудо.
Возвращайся я тебя ждать буду.

Спасибо большое!

Прошлую ночь я стоял у твоей кровати.
Я мог видеть,что плачешь и не спишь.
В то время,когда ты утирала слёзы,
Я тихо сказал тебе:
Я здесь,я тебя никогда не покидал,
Мне хорошо,я снова молод и здоров.
Сегодня утром,за завтраком,я был совсем рядом с тобой.
Ты думала,как часто твои руки направлялись ко мне,чтобы погладить.
Я был с тобой у моей могилки,но верь мне,я не там,я здесь.
Я шёл с тобой домой,ты выглядела усталой и печальной,когда ты садилась в кресло и смотрела на то место,где я раньше всё время лежал...
Я пытался со всей силой дать тебе почувствовать,каждый день я могу быть с тобой рядом,я не ушёл!
День прошёл,я улыбаюсь тебе,
Я говорю тебе спокойной ночи,мы увидимся завтра утром.
Я оберегаю тебя всегда.
И когда придёт время для тебя,пересечь мост радуги,который так долго нас разделял,
Я встречу тебя там и мы будем наконец вместе.
Здесь так много всего,что я должен тебе показать.
Наберись терпения и продолжай свой жизненный путь,А потом приходи,приходи ко мне....

перевод с немецкого Юлии Шибельбейн(автор неизвестен)

Пожалуйста,не печалься обо мне.
Я всё ещё здесь,даже если ты меня не видишь.
Я день и ночь с тобой
Я навсегда останусь в твоём сердце.

Моё тело ушло,но я всё ещё близко.
Я-всё,что ты чувствуешь,видишь,слышишь.
Моя душа свободна,но я никогда тебя не покину,
До тех пор,пока ты сохраняешь меня,живущим в твоей душе.

Я никогда не оставлю тебя на произвол судьбы.
Я-ярчайшая звезда в летней ночи,
Я-мягкий тёплый песок,когда ты у моря на побережье.

Я-пёстрые листья,когда приходит осень,
Чистый,белый снег,который укрывает землю.
Я-прекрасные цветы,которым ты,так радуешься.
Чистая,холодная вода чистого озера.

Я-первый,яркий цветок,который ты видишь весной.
первая капля тёплого дождя,который приносит апрель,
Я первый лучик солнца,когда оно начинает светить.

Когда ты начинаешь думать,что тебя никто не любит,
Ты можешь со мной поговорить посредством своего сердца.
И я буду отвечать тебе,как листья шепчут цветам
И ты будешь ощущать моё присутствие в теплом солнечном бризе.

Я-горячие,солёные слёзы,которые льются,когда ты плачешь.
И красивые сны,которые приходят,когда ты засыпаешь.
Я-улыбка,которую ты видишь на лице ребёнка.
Только ищи меня,мой друг,я везде!!!

перевод с немецкого Юлии Шибельбейн(автор неизвестен)

11.05.2013…Астории… в пятую печальную годовщину… мое посвящение...


НУ...ВОТ И ВНОВЬ ВЕСНА,

ЧТО БЕЗ ТЕБЯ,

АСТОРИЯ МОЯ...

И СОЛНЦЕ…ТАК ВЕСЕННЕ

СВЕТИТ,

НО НЕ ГРЕЕТ

ОНО МЕНЯ,

ПОТОМУ ЧТО –

БЕЗ ТЕБЯ...

И ЗВЕЗДЫ В НЕБЕ

ВСË БЛЕДНЕЕ,

ВСË - ПОТОМУ ЧТО –

БЕЗ ТЕБЯ,

АСТОРИЯ...

АСТОРИЯ...

МОЯ...

В КАКИХ МИРАХ..

ИЛЬ НА КАКИХ ПЛАНЕТАХ

МОЙ АНГЕЛ ПОСЕЛИЛСЯ -

Я ЗНАЮ,

ЧТО ТЫ ЕСТЬ -

ТВОЙ ДУХ

В МЕНЯ ВСЕЛИЛСЯ.

И ВЕРЮ Я -

ТЫ ЕЩЕ БУДЕШЬ,

АСТОРИЯ...

ЛЮБОВЬ...

МОЯ...

Светлая память Астории…в эту памятную...печальную дату…

Огромное спасибо , Лидочка!


Как замечательно...

Улетела душа, отлетела
В тот далекий, неведомый край...
На земле ты не все еще песенки спела,
Но теперь ты поешь там, где РАЙ...
Как мне хочется верить-там хорошо,
Но туда мне закрыты двери.
Хоть глазком бы взглянуть,
Чтоб совсем уж поверить,
Что он лучше, ТОТ мир,
Что хранят те закрытые двери...

11.05. 2013

Спасибо огромное, Лариса!


Вы замечательно написали...


Да, я буду ждать тебя,
И я , и твоя мама Алиана,
Я очень верю, что вернешься ты домой,
Чтоб заживить ужасную ту рану
В душе и чтоб заполнить пустоту,
Что в моем сердце поселилась,
Вернешься ты, я верю и прошу
Чтоб ты, малышечка моя,
Чтобы ты мне приснилась...

11.05.13

[size=large] [/size] [size=large] [/size]

Спасибо огромное, Ира!
Абсолютная правда...